中日的民間：一衣帶水的客氣

　　原標題? 記者手記：中日的民間：一衣帶水的客氣

新華網北京１０月２３日新媒體專電（記者高潔）近來，赴日旅游升溫很快，記者休假也湊了個熱鬧。對于大部分沒有熟練掌握英語的中國游客來說，日本語言困難似乎少些。即便你不懂日文，在陌生的東京街頭也不會迷路，似曾相識的字總能讓你找到想去的地點。隨著日元對人民幣的匯率似乎貶到“史上最低”，熱衷“買買買”的中國游客，似乎更有了“放開手腳”的理由。再加上時間不長的飛行和幾乎感覺不到的時差，在中國人熱衷出游的“黃金十月”，日本能擠上“熱門出境游國家”的榜單，顯得順理成章。

不過，鑒于長期困擾中日關系的歷史問題，以及日本政府中的右翼分子對于日本侵華戰爭的態度，無疑讓很多中國人在選擇去日本旅游時的情緒是復雜的。而且，有部分網民在新媒體平臺轉發“去日本就不是中國人”之類的帖子，也讓不少赴日的中國游客，背負著一定的“輿論壓力”。

記者在日本盤桓期間，對上述現象的感受頗為深刻。盡管兩國正式建交后，在政治、經濟、文化等方面的交流從未中斷，不少民間人士也在積極修復雙邊關系，但由于歷史問題上的諸多牽絆、現實國際政治環境的影響，以及少數日本政客的不良表現關系，讓同屬于儒家文化圈的兩國人，交流時表現得小心翼翼、客客氣氣。

這種“客氣”表現在謹慎地交流，表現在欲言又止，表現在更多的敬語和禮貌用語。在九州佐賀縣一家名叫“白蕓西海橋”料理店里，接受福岡電視臺采訪的老板江戶前先生被問道，今天招待中國來的客人做了什么準備嗎？江戶前先生說，我用了最好的食材和最精致的餐具接待他們。

在九州熊本城參觀期間，一個活潑的小學生沖記者喊“姐姐你好”，隨后一堆小學生一起喊“姐姐你好”。回味起來，這種場景或許并不僅是“客氣”，更是儒家文化中存在的“以和為貴”的親切和友好。

客氣其實一直是雙向的。２０１４年全國兩會上的一件小事，至今仍令記者印象深刻：一場“人大代表依法履職”話題集體采訪會上，日本共同社的一位記者沒有聽清主持人要求被打斷提問，同樣急于得到提問機會的中國記者卻不約而同地當場表達“聲援”，要求主持人為這位來自日本的同行破一次例，讓他把問題問完并得到回答。

是的，這也是客氣。在九州的荒尾市，日方修復了宮崎兄弟的故居，保留了孫中山先生曾經喜愛的古梅樹，供人們緬懷宮崎滔天與孫中山的友誼和功績。中日友好，在民間從來都有根基，而這也是兩國關系正常發展的希望所在。

　　只是，“病去如抽絲”。在政府層面，日本需要端正心態，表現出切實改善兩國關系的真心實意，才能消融“冰山”。這樣，才會有更多的中國游客愿意到日本去，并且再次到日本去，去了解一衣帶水的近鄰。