“絲綢之路”中印音樂節在印舉辦

據中國文聯4日消息，2015年中印兩國剛剛慶祝了建交65周年，2016年1月19日至27日，中國文聯、中國音協組派音樂演出小組一行8人赴印度參加“絲綢之路”中印音樂節，在印度三個城市成功巡演。

本次音樂節由中國文聯、印度文化關系委員會聯合主辦，中國音樂家協會、印度音樂家聯合會承辦，印度恰蒂斯加爾邦政府、印度那格浦爾市政府、古吉拉特邦音樂舞蹈戲劇學院、印度南部中央區文化中心等協辦。

音樂節首次以“絲綢之路”為主題，中印兩國音樂家同臺獻藝，共同演繹經典樂章，為以音樂為紐帶增進兩國人民的認知與互信、延續兩國古老而深厚的友誼創造了極佳契機。這也是中國文聯貫徹實施國家“一帶一路”戰略的重要措施。

演出小組由中國音樂家協會分黨組成員、副秘書長王建國任團長，代表團另五位音樂家是：著名箜篌演奏家、中央音樂學院民樂系教授、中國音協箜篌學會會長崔君芝，著名笛子演奏家、中國廣播藝術團國家一級演員、中國戲曲學院客座音樂教授李增光，女高音歌唱家、中央音樂學院副教授劉海燕，中國東方演藝集團青年二胡演奏家于秋實，中央音樂學院民樂系講師、青年琵琶演奏家劉小菁等。

在印期間，演出小組分別在普吉拉特邦的艾哈邁達巴德市、馬哈拉施特拉邦的那格浦爾市、恰蒂斯加爾邦的賴布爾市舉行三場音樂會、三場新聞發布會、兩次中印音樂工作坊，并參加那格浦爾“文化之夜”等文化交流活動。

整個音樂節的觀眾累計達5000多人，中國音樂家的精彩演出受到觀眾的熱烈歡迎和高度評價。

值得一提的是，中國音樂家此次進行演出的艾哈邁達巴德、那格浦爾、賴布爾等地，均為中印藝術交流活動開展較少的地區，有的地方是歷史上首次迎來中國音樂家到訪和交流，在當地音樂藝術發展史上具有重要的里程碑意義。

特別是在賴布爾演出時，中國民族樂器箜篌、琵琶歷史上首次和印度民族樂器塔布拉鼓實現了合奏。

近年來藝術中國文化“走出去”的步伐不斷加快，中國藝術走出國門的機會越來越多，范圍越來越廣，藝術家在國家外交中的作用也越來越受到重視。

中國藝術的國外傳播，不但要求藝術“走出去”，更要求藝術“走進去”，也就是使中國的優秀藝術真正走進外國民眾生活，使其觸手可及、沉浸其中，這樣才能使生活在不同文化背景、社會制度下的人們迅速拉近情感距離，找到溝通的語言，實現心靈的碰撞。

巡演小組在印期間，利用演出和彩排間隙，與印度文化關系委員會、印度音樂家協會、那格浦爾政府、古吉拉特邦音樂舞蹈戲劇學院等機構的官員和專家，以及印度民眾頻繁互動、親切交流，雙方圍繞進一步推動中國民族音樂在印度的傳播和發展，中印兩國在民族音樂保護和傳承，以及音樂機構組織的發展和管理等方面進行了深入探討、互相啟發，取得了廣泛共識。

在印期間，演出小組馬不停蹄、晝夜兼程，橫跨印度三省，累計行程16000余公里，出入各地機場十一處，充分協調、妥善完成大件樂器托運等各項工作，表演節目近60個(次)，與印度文化官員、音樂家等藝術工作者、新聞媒體以及當地民眾直接交流互動百余人次，直接影響印度民眾5000余人。

記者 高凱